"Banana" and "Egg"
今天说的香蕉和鸡蛋都和中国人有关。他们不是传统意义上的食物，而是人。
什么是"Banana", 很多人都明白吧。现在American Born Chinese, Canadian Born Chinese都统称"Banana", 老让我不知不觉想起东成西就里的那句台词”香蕉你个芭拉，“香蕉很吃香，它外面是黄的，里面是白的，皮肤是黄种人的，内在是白种人的。说的语言是英语，平常用英语思考，拥有西方人的价值观。
那什么是"Egg", 恐怕不是所有人都晓得，鸡蛋比起香蕉来也丝毫不差， 鸡蛋外白，内黄，和"Banana"刚好相反，指的是老外中有部分人喜欢中国制造的东西，喜欢汉语，喜欢被中国文化同化。
快速链接:http://caixiaoeva.yo2.cn/go/35192.html
17 Comments
snail
七月 12th, 2008 at 6:03 下午
太棒了找到同类了哈哈.
哪里相同暂且不说.
嘿嘿嘿!!!!!!!!!!
鸡蛋人和香蕉人的比喻很形象的.ABC 和CBA 呵呵
中国成长的外国人也算是egg吧.嘿
shawtsai
七月 12th, 2008 at 7:14 下午
我既不是banana，也不是egg.
请君明示，你我有何相似之处。
Lenciel
七月 12th, 2008 at 8:51 下午
嗯，我找到一个...eva和snail都有字母a...
楼下继续...
Sevenall
七月 13th, 2008 at 2:00 上午
这个总结的好，真的不错。
我经常听Guns N' Roses的Nightrainnit，想着李白的《宣州谢朓楼饯别校书叔云》，没踏出国门过一步，算是什么，我也不知道。
大猫
七月 13th, 2008 at 10:31 上午
咦还真不知道,受教下
这些俚语真生动
大猫
七月 13th, 2008 at 10:32 上午
有没有感情买卖。不过他身后的空玻璃水壶把握了最后的呈现机会，反射出光线吸引我，我加了七元钱换下它。此刻房子里的光线较差，色彩的呀?褒贬中性?用的时候得考虑这个
shawtsai
七月 14th, 2008 at 11:48 上午
我不是每个俚语后面都有解释么，还有例句，不过会接纳你的意见，以后注意。
Sevenall
七月 13th, 2008 at 6:07 下午
请教博主，AE是那个国家的简写。
能否出一期关于常用的一些地名的简写的博文，比如国家的，美加的城市名和州名的。
shawtsai
七月 14th, 2008 at 11:52 上午
似乎是欧洲。
AE 090-092 Germany,
AE 093 Contingency,
AE 094 United Kingdom,
AE 095 Ships,
AE 096 Italy, Spain,
AE 097 Other Europe,
AE 098 Middle East/Africa
戴耳钉的猫
七月 14th, 2008 at 9:20 下午
如果你是说域名中的.ae后缀, 那么这是阿拉伯联合酋长国(阿联酋)的域名
United Arab Emirates : 阿联酋域后缀
戴耳钉的猫
七月 14th, 2008 at 10:22 下午
这里有个对照表:
http://blog.newchen.com/post/457
((
如果需要, EVA可以复制过来...
Sevenall
七月 14th, 2008 at 10:31 下午
博主果然好人加认真负责，一丝不苟，不赞不行！！
戴耳钉的猫
七月 14th, 2008 at 10:40 下午
呵呵... 我竟然成了这里的博主了... 汗... = =;
恩~!! 那就经常来这里串门吧~
Sevenall
七月 14th, 2008 at 10:45 下午
实在抱歉，确实是没看清楚，见谅呀！
戴耳钉的猫
七月 14th, 2008 at 10:47 下午
@sevenall
呵呵... 没事没事~ 只是我们用EVA的地盘来聊天... 希望EVA不要介意就好了~ 呵呵...
风满楼
七月 14th, 2008 at 10:29 下午
香蕉人确实常听说,鸡蛋人却是第一次,当真妙不可言......
shawtsai
七月 18th, 2008 at 8:42 下午
welcome to my blog
Leave a reply