Archive for the 英语应用 Category
取材自ehow.com

关于interview中的着装啊,仪表啊这些我就不罗嗦了,说些具体的注意要点。
- Over prepare. 在你踏入你应聘的公司以前,当然要做足功夫。对于公司的背景啊,盈利的来源,客户,合作伙伴都要摸透,甚至过去几年公司有无不良业绩,都要调查清楚。为自己好好打算。
- Make yourself personable to the person that greets you. 也许你刚走出门,其中一个面试者就会说:“这个人怎么这么没礼貌。”人力资源部的经理会把这些意见考虑在内的。所以最好的方法是,对每一个面试官,你都要像对待老朋友一样,和他们友好的打招呼。中国人喜欢点头示意,比较含蓄,外国老总对看门的也会打招呼问好的。
- Each person you meet, greet with a firm but not bone crushing, firm handshake. 打招呼的时候,顺便握个手吧。面试结束的时候也握个手。握的有力些,这样,能让面试官看出你的自信。用肢体语言说明,我很胜任这份工作。
- Main focus and eye contact. 在面试中,与面试官保持良好的眼神交流。让他们知道你在集中注意力听他们讲,并且对他们的问题很感兴趣。
- Answer questions directly and in detail. 面试的时候,实际上就是面试官在了解你简历之外的东西的时候,所以,越详尽越好。对于你了解的,你可以谈的深入些,对你不了解的,不要打肿脸充胖子,闹出笑话就不好了。
- At some point in a interview you will be asked what your weakness are. 人无完人,是人都有缺点。不要对你的缺点避而不谈。举个例子,你可以说,我在哪一方面不行,但我正在试图改进。
- During an interview, you may be asked why you are leaving your current position or other positions. 可以说些冠冕堂皇的话,为了取得更长足的进步啊( for advancement, for more education) 有时候老实点,也是必要的。
- Where do you see yourself in five years? 过去,也许你会说,我要在这个公司摸爬滚打爬上公司高层管理的位置。在今天这个日新月异的社会里,比较流行的回答是“ To become knowledgeable about every facet of this company and contribute to new innovations that will this company grow.” (了解该公司的方方面面,给公司的发展带来创新的活力,伴随企业共同成长) 。
- Interview the HR person. Remember that a interview is a two way street. 面试不是单纯的考试,老师知道你功课做的如何,打个分就可以了。你来面试,要让面试官知道,这个工作不是你随随便便,应聘试试的。你同样有权利知道整个公司的情况。这个公司是在扩张还是在缩小?问问面试官,他们对这个公司有什么看法?为什么选择进入这间公司工作呢?
- If they ask you about the salary, don't be afraid to price yourself when you know your worth is. 每个人,心中都对自己有个价码,所以这点,也要做足准备工作,应聘之前,了解一下市场上的价格。对自己的价值有一个准确的了解。美国找工作的可以上salary.com查询。这点和中国人截然不同。中国人对自己提出价码的非常反感。做作的很。
- Now that the interview is over, ask for person's business card. 既然面试结束了,可以问面试官要名片了。这对后续面试的结果很有帮助。
- Send out follow up letters next day so that they can receive it in a few days. 寄封感谢信去也好,或者发邮件也行。
厄,这回我没有食言,而且你们一看这名字就知道绝对不是糊弄你们出来的文章,这篇绝对够分量了。
今天,我先不介绍英文简历的写法,先说说求职信怎么个写法,需要注意什么。
首先,求职信是与你的简历同时投递的,如果你的求职信上的内容和简历的一致,那你也不必多费功夫了。求职信是比简历更具体的东西,你要用你的工作经历向雇主证明,你多么适合这份工作。简历是很死板的东西,条条框框太多,但求职信可以表现你的个性,能力以及工作热忱。下面,我简要说几个注意点:
- Use one page only. 求职信无需啰啰嗦嗦,一页即可。
- Overall, think of your letter as a polite sales pitch about yourself and what benefits you can bring to the company.
求职信说白了,就是推销自己,如果你进了公司,会给公司带来如何如何的好处,别怕羞,也别夸大其词。
- Use the same name, content and format guidelines as for a business letter.
我记得我之前写过如何写商务往来信件的帖子,不妨回过去看看称呼,格式,内容如何书写。
- Address the letter to a specific person. If you can't discover a name, use a gender-neutral title such as "Dear Personnel Director." 对雇主,如果知道姓名,直接用Mr./Ms **, 如果不晓得,用中性称呼。
- Open you letter by identifying the position for which you're applying.
信的开头就要写明你求的是哪个职位。
- Mention your qualifications and explain how your background will meet the job requirements
介绍你的长处和能力,证明你十分胜任这份工作,非常符合雇主的要求
- Make clear that you're familiar with the company or organization; your research will impress the employer.
让人对你有个好的印象,就多了解求职公司的情况,体现你对这份工作的重视程度。
- End by being specific about what you can do for the company. If the job will be your first , give your key attributes-but make sure they're relevant.
信的结尾写上你能为公司做些什么。如果这是你的第一份工作,就列出你的优点,例如你工作仔细,守时,自律等等。
- State when you are available for an interview and how the potential employer can reach you.
一定要写明你的联系方式,什么时候方便面试。
- Edit and proofread the letter carefully.
仔细检查有什么笔误的地方,直到没问题,再打印出来。
附件中是求职信样板,供您参考。
Note: 在某些国家,求职信要求附上一页申请者的私人信息,如婚姻状况,年龄,宗教等。但在北美国家不适用。

我记得以前小时候经常看香港的片子,电视剧里经常会出现proposal一词,建议书应用的范围很广泛,你写一份paper,最初的初稿是proposal,然后才是draft(草稿)。今天,我主要讲在企业里建议书的书写格式和要求。为什么叫建议书,顾名思义,就是建议、说服读者同意你的计划,支持你的观点或者选择使用一种产品或一种服务。一般来说,建议书说明一个project(项目)如何完成,什么时候完成以及这个项目耗费多少资金等等。
读者如何评估你的计划书取决于你如何激发他们的兴趣,对你的计划提出疑问,你又是如何巧妙回答他们的疑问。如果你的读者知识素养很高,但在你所讲的某个领域比较弱,你可以简单介绍下入门知识,提供一份glossary of terms(术语词汇表)。以下是建议书的基本要求:
- Introduction(开头):Explain the purpose and scope of the project, the problem that exists, and the solution your project will provide.
解释你这个project存在的目的和应用的范围,有什么问题需要得到解决,而你的建议书提供相应的解决方法。建议书的开头,应包含项目开始、结束的时间,得到的结果以及花费的情况。要写得精确,明白。
- Body(主体):Include the following details. 写明以下详细信息。
- What is the product, service, or plan?
你的建议书写的是什么产品,什么服务,什么计划?
- What resources will be needed?
需要什么资源?比如说你的工作是网站美工,你就需要一台电脑,如果你在市场部工作,你要推出一条new product line (生产线), 你需要人给你发传单,推销新产品。
- What are the phases of the project, and by what date will each phase be completed?
你的建议书分几个阶段,每个阶段,什么时候能完成?
- What is the detailed budget?
详细的经费预算
- How will the job be completed?
你的计划怎么实现?
- How will the project be evaluated?
怎么评估你的项目?如果你所在的机构没有一定的经济效益,需要别人投资,注入资金,你要让别人认为你的投资有回报。要从别人口袋里捞钱,得让别人认为你的项目有它的价值。就像现在的技术入股,你的技术,你的项目就是金钱。赛维的董事长彭小峰回国的时候,就提着他的公事包和一台笔记本电脑,他的知识,他手上的项目就是他的资本,他的价值。
- Conclusion(结束语):Emphasize briefly the benefits of this proposal. Also, thank readers for their time and offer to provide further information.
末尾,着重说明这份建议书带来的好处。谢谢读者对你建议书的兴趣,表明愿意提供进一步的资料。
现在这个社会,很多人不喜欢写信,而喜欢用E-mail, 商务上使用E-mail联系更是普遍。外企和国企不同的是,外企对E-mail特别重视,公司内部往来的信件都会明确的分类,有些是urgent,有些的priority值比较低,这样有利于向上司汇报重要信息,也节省大部分的时间。E-mail如此重要,书写的方式就要求规范了,不能像平时我们和朋友,家人间的E-mail往来那么随意,因为即使你觉得不那么重要,万一哪天领。光线低沉,半天了都没人在楼道出现。三到五层以及第八层楼道口安有小牛奶箱,绿色房子造型,透过自身的孔被大铁钉铆导要查看信件,如果是苛刻点的领。光线低沉,半天了都没人在楼道出现。三到五层以及第八层楼道口安有小牛奶箱,绿色房子造型,透过自身的孔被大铁钉铆导,你就糗大了。网络俚语,像LOL, BTW那肯定是不能用了。一些俏皮的smiley 图标也别用。E-mail的书写很简单,采取左对齐,单边行距的文档格式。段落之间double-space. 具体,我列出以下几个注意点。
- Address the recipient by Full Name. Use gender-Neutral language.
对收信者要称呼对方的全名。使用中性的语言。如果关系不是那么亲密,用Mr., Mz., Dr会比较好。
- Write a specific, not general, topic in the subject box.
在Subject一栏里要把主题写的明确,不要大众化。不然,很有可能紧急的信件被划到垃圾信件里。那,事情就大条了。
- Start your e-mail with a sentence that tells what your message is about.
首句就直截了当的告诉对方这封E-mail讲的是什么事。简单,明确。
- Put the details of your message in the second paragraph.
第二段落是细节的部分。你可以把收信人不了解的信息,或可能遗忘的信息放在第二段。
- Be clear, concise, and specific. Avoid overly long sentences.
信件简明,扼要。你要知道对着电脑屏幕一行行的看字,不像看本书,是很伤眼睛的。所以,为了他人着想,尽量写的言简意赅吧。实在E-mail不得不长,分段处用Headings。
- Never write in all capital letters or all lower-case letters.
之所以用大写是为了引起别人的重视,如果全用大写字母,不是招人烦么。全用小写字母也是不当的。这样,会给人一种不尊重,偷懒的感觉。
- Be cautious about what you say in a business e-mail.
记住,你的E-mail, 可能被人forward给其他人看。万事要小心,别把一些谣言,玩笑话写在E-mail里。甚至轻易泄漏你的银行卡号,信用卡密码。
- Check your e-mail and any attachments to make sure your message is clear, your tone is pro, and your spelling, grammar and punctuation are correct.
一封E-mail写完了,别忘记查看附件有没有上传好。你的语气是不是够专业,Grammar和spelling可以交给word来做。唉,这点是我最伤心的,回了国之后老打错字,被骂了好几回,就为了我不自己校对好就呈给领。光线低沉,半天了都没人在楼道出现。三到五层以及第八层楼道口安有小牛奶箱,绿色房子造型,透过自身的孔被大铁钉铆导看(抄都容易抄错,不活了)。在国外的时候都是请最最亲爱的word来帮我完成的。
- At the end of your message, before your full name and position, use a commonly accepted complimentary closing.
在E-mail收尾的部分,别忘了加上你的全名和结束语,像Sincerely, Cordially, or Regards.

很奇怪的一点是, 现在国内的presentation都被叫成ppt, 可能是用windows的powerpoint用成了习惯。不管你用windows的powerpoint, 还是用mac的keynote, 首要的一点还是看你针对的对象是谁,如果是政府部门的领。光线低沉,半天了都没人在楼道出现。三到五层以及第八层楼道口安有小牛奶箱,绿色房子造型,透过自身的孔被大铁钉铆导,他们当然是希望你做的越漂亮,越花俏,能让人“Whooa...."是最好。可如果你面对的是老外,做的花俏的不见得就是好的。对于他们来说,什么都能一目了然最好,甚至你直接打出个数字,只要够震撼性,能起到你要的效果就好。做presentation,你要别人记住的是你讲话的内容,powerpoint or keynote slides里的文字只是你的一个纲要,不要让slides成为你的笔记,别人不是来听你读笔记的。下面就来谈谈我的经验。
- Don’t Distract With Powerpoint or keynote 别让你的听众分心
我记得我的老师曾经跟我说过,powerpoint or keynote slides 也许能impress你的听众,但是同样,他们关注了你的配色,你的背景图案,他们还会关注你的内容吗?所以有时候幻灯片反而是最好的选择。因为,它够简单。
- Plan A and Plan B 后备方案
也许当天你的办公楼突然断电了?(这个可能性很小),又或许你的电脑突然中毒瘫痪拉?你的USB接口出问题拉?计划永远没有变化快。我们做什么都要有两手准备.
- Well-prepared 做好充分的准备(这个不用我说,大家都知道)
做Presentation之前,最好把你要说的话都写下来,有些人也许不在意你的grammatical error, 可有些人很在意。不要对自己过分自信。
- Coherence, the flow of your speech
演讲的时候要注意你讲话的节奏,不能过快或是过慢,有些人喜欢说的快一点以此来掩饰紧张。这个时候,你可以深呼吸一口气,好好组织一下语言,宁可停顿一刻,也不要讲的磕磕绊绊。通常,为了演讲的连贯性,我们会穿插几句:Let's move on to..., Now we turn to..., 要注意这些句子的应用。
-
(全文...)